Torelló under the red sky

...that presaged the storm we have had this morning